In the same primary school year that I wore shorts every day (as a well insulated chubby kid), I learnt my first French word, 'fenêtre'. Sure, it was impossibly close to the Italian translation of 'window' but I was stoked because at 8 years of age, I KNEW 3 languages. For the remainder of the…